“キングダムハーツ2 ファイナルミックス”の英語ボイス、ちょっと微妙かも…。（汗）

“キングダムハーツ2　ファイナルミックス”でホロウバスティオンでレオン、エアリス、ユフィ、シド達と会いました。
レオンは声は一番オリジナル（日本語版）と雰囲気が似ていましたが、ちょっと喋り方が“ん～～？？
クールな感じっていうより棒読み？”（殴）な印象。
ユフィとシドは“声も喋りもちょっと印象が違うけど、こんなものかなぁ？”
エアリスに至っては……。
『この声と喋り方はエアリスじゃない……！！（涙）』
“坂本真綾さんが英語で喋ってくれー！！”と本気で嘆いてしまいました…。(T_T)（エアリスの英語ボイスが好きな方、すみません！！＞＜）
真綾さんのエアリスから感じる透明で柔らかい優しさと、それと同時に芯の強さも感じる声が英語ボイスでも欲しかった…！！＞＜
英語ボイスも優しい喋り方ではあるんですけどね…。
私だけが思うのかもしれませんが、ディズニーキャラは違和感がないのに、それ以外のキャラでは何でこんなに違和感を感じでしまうんだろう？？（汗）
もしかしたら、日本語で声をあてている声優さんの声と演技の印象が自分の中で強すぎるのかもしれませんね。(^_^;)
ソラの入野自由くん、リクの宮野真守くん、カイリの内田莉紗ちゃん。
それにFFシリーズからのゲストキャラ達はまさにキャラのイメージにピッタリでしたから。
ちなみにサイファー、フウ、セッツァー、アクセルの英語ボイスも私にはちょっと……。（汗）
私はやっぱり、日本語ボイスの方が大好きです。
彼らの英語ボイスでのファンの方、ごめんなさい！！＞＜